Meet Valeria
Ciao!
My name is Valeria Giandomenico.
"I help you get more quality interest in less time".
I was born in Rome, Italy, September 1969. My education: Master Degree, May 1989. PhD, December 2001.
Research Academic specialization to become Associate Professor, PhD, Uppsala University, 2010.
I wrote and published about 50 scientific articles.
Professional languages: Italian (Native), English, Swedish.
Language Pairs: English-Italian, Swedish-Italian.
Online Services: Consulting, Translation and Proofreading.
Italian teaching at any level on Skype.
Main consulting skills are in Medical Sciences, Medicine, Scientific Grant Applications, Accademic and Company Scientific Writing.
I am skilled in Translations into Italian from English and Swedish and offer Revision and proof-reading of Italian translations.
I have taught Italian, my mother tongue, in Italian, American, Swedish schools and to private clients in different locations.
Ciao! My professional languages are Italian (Native), English, Swedish. Online Services: Consulting, Translation, Proofreading.
VG TRANSLATION today, 3 June 2019, welcomes Trados Studio 2019. The best CAT tools in the translation business!
I manage a team of professional translators that create language pairs with Italian, English and Swedish to help our customers with Bulgarian, Finnish, French, German, Greek, Romanian, Russian services in Europe. Arabic, Assamese, Bengali, Chinese, Indonesian, Japanese, Thai services outside Europe.
Please, look at vgtranslation.com and send your needs to info@vgtranslation.com.
Driving forces Honesty, Consulting, Listening, Writing, Specialist Knowledge, Observation, Computer Skills, Time Management.
E-mails are the best way to get explanation about any service that VG TRANSLATION offers.
My clients are welcome to write in Italian, English and Swedish to info@vgtranslation.com
My name is Valeria Giandomenico.
"I help you get more quality interest in less time".
I was born in Rome, Italy, September 1969. My education: Master Degree, May 1989. PhD, December 2001.
Research Academic specialization to become Associate Professor, PhD, Uppsala University, 2010.
I wrote and published about 50 scientific articles.
Professional languages: Italian (Native), English, Swedish.
Language Pairs: English-Italian, Swedish-Italian.
Online Services: Consulting, Translation and Proofreading.
Italian teaching at any level on Skype.
Main consulting skills are in Medical Sciences, Medicine, Scientific Grant Applications, Accademic and Company Scientific Writing.
I am skilled in Translations into Italian from English and Swedish and offer Revision and proof-reading of Italian translations.
I have taught Italian, my mother tongue, in Italian, American, Swedish schools and to private clients in different locations.
Ciao! My professional languages are Italian (Native), English, Swedish. Online Services: Consulting, Translation, Proofreading.
VG TRANSLATION today, 3 June 2019, welcomes Trados Studio 2019. The best CAT tools in the translation business!
I manage a team of professional translators that create language pairs with Italian, English and Swedish to help our customers with Bulgarian, Finnish, French, German, Greek, Romanian, Russian services in Europe. Arabic, Assamese, Bengali, Chinese, Indonesian, Japanese, Thai services outside Europe.
Please, look at vgtranslation.com and send your needs to info@vgtranslation.com.
Driving forces Honesty, Consulting, Listening, Writing, Specialist Knowledge, Observation, Computer Skills, Time Management.
E-mails are the best way to get explanation about any service that VG TRANSLATION offers.
My clients are welcome to write in Italian, English and Swedish to info@vgtranslation.com
|
Phone +46765100400
|
|
Valeria Giandomenico
|
Hi!
My name is Valeria. I am a double European citizen Italian & Swedish since 2010. I am the owner of VG TRANSLATION a Swedish company online since 08 May 2017. I am self-motivated and productive with excellent communication and international skills. Strong experience in correction and translation of Italian, British English and American English written material. I became an associate professor at Uppsala University, in Sweden, January 2010. I have been a university teacher and researcher. I have good knowledge of three languages; Italian (mother tongue), English and Swedish. I also have an extensive experience in scientific project management, research, supervision and teaching in academia. I registered my company April 2017 in Uppsala, Sweden to offer my services since May 2017. My agency relies on a team of translators to offer our online services since 2018. |